António Correia de Pinho

Esta obra reflecte a investigação de António Correia de Pinho, natural de Vale de Cambra, sobre a fala do Brasil e em particular do Rio de Janeiro, onde procedeu a uma recolha meticulosa dos pontos nodais da fala carioca, da sua origem histórica, do resultado vocal da interacção entre os primeiros portugueses que chegaram ao Brasil e a população local.

A obra é também uma homenagem à língua portuguesa falada no Brasil e em particular no Rio de Janeiro.